2011年1月29日（土）19:00（18:00開場）
新潟県新潟市 “新潟ジョイアミーア” (新潟市中央区東堀通1016-1、電話025-224-2588)
出演：おおたか静流（ヴォーカル）、小澤敏也（パンディロなど）
料金：4000円（1drink付)　（食事オーダーできます。）
注意：小さなお子様はご遠慮くださいますようお願いします。
問と予約：080-3198-1984（小林）または、025-224-2588（ジョイアミーア）
詳しくは、http://www.niigata-gioiamia.com/

※冬でも熱～い新潟で、ブラジル生まれのパンディロ奏でる小澤さんと、アダルトな夜を過ごしませんか？
野獣の、、、いえ野性のアヤシイ連打で、トロトロに溶けてしまいましょう！